《铁拳英雄国语》围绕着华洋杂处的九龙城寨展开。陈力山为追查杀父仇人来到这里，结识了同样有各自目的的连震、步青心等人。城寨中，恶霸段迎风勾结洋人，无恶不作，他与陈力山等人矛盾不断。陈力山凭借高强武艺和正义之心，在城寨逐渐站稳脚跟。连震表面是段迎风的手下，实则心怀正义，暗中帮助陈力山。步青心则在情感与正义之间徘徊。随着剧情推进，众人与段迎风的斗争愈发激烈，他们不仅要面对段迎风的阴谋诡计，还要应对来自外部势力的威胁。最终，陈力山等人团结一心，击败了段迎风，守护了城寨的和平与正义。