《民间传奇之金玉奴粤语》围绕金玉奴展开一段曲折故事。金玉奴出身丐头之家，心地善良且颇具才情。一日，她救助了落魄书生莫稽，二人渐生情愫，结为夫妻。婚后，莫稽在金玉奴的支持下努力读书，终于得中功名。然而，莫稽却开始嫌弃金玉奴的乞丐出身，觉得这是自己仕途上的污点。在赴任途中，他竟狠心将金玉奴推落江中，欲另攀高枝。但金玉奴命不该绝，被他人所救。后来，金玉奴机缘巧合进入相府，在相爷的安排下，莫稽以为是高门千金，欣然入赘。洞房之夜，真相大白，莫稽羞愧不已，最终得到应有的惩罚，金玉奴也收获了属于自己的公道。