少年翔因心脏问题来到乡下姨婆家休养，在姨婆家古老的宅院里，住着一群身材只有人类十分之一大小的借物族。少女艾莉缇是借物族的一员，她与父母一起靠从人类那里“借”生活必需品为生。一次偶然的机会，艾莉缇被翔发现，善良的翔并没有伤害她，反而对她充满好奇与善意，两人渐渐建立起信任。然而，艾莉缇一家借物的行为被管家阿春察觉，阿春一心想要抓住这些“小妖怪”。借物族平静的生活被打破，为了躲避危险，艾莉缇一家不得不做出离开这里的艰难决定。在分别之际，翔与艾莉缇都带着对彼此的祝福，各自踏上新的旅程。