《无间道3：终极无间》紧接前作，刘建明恢复记忆后，试图通过治疗洗清自己的罪行。他在陈永仁的墓前忏悔，却仍在黑白之间挣扎。杨锦荣奉韩琛生前命令，调查刘建明，两人之间展开了一场惊心动魄的心理较量。与此同时，陈永仁生前的卧底身份逐渐浮出水面，他的上司黄志诚和沈澄为了还原真相，四处奔走。在这个过程中，各方势力相互交织，阴谋与阳谋不断上演。最终，刘建明在真相面前崩溃，而陈永仁的正义得以伸张。影片延续了前作的精彩，以复杂的人物关系和跌宕起伏的剧情，展现了无间地狱中人性的挣扎与救赎。