《咒怨3（美版）国语》中，故事围绕着伽椰子的诅咒继续展开。大学医院里，护士玛丽安在工作时遭遇一系列诡异事件。她发现医院似乎被一股邪恶力量笼罩，病人们也表现出奇怪的症状。玛丽安的同事们接连遭遇不测，有人被看不见的力量拖走，有人莫名惨死。原来，伽椰子的怨灵在医院中作祟，她的诅咒不会放过任何进入这所被诅咒之地的人。玛丽安为了揭开真相，拯救自己和他人，开始深入调查。她逐渐发现了伽椰子悲惨的过去，以及这诅咒背后的秘密。然而，随着调查的深入，她也陷入了越来越危险的境地，伽椰子的怨灵如影随形，时刻准备将她吞噬。最终，玛丽安能否打破这可怕的咒怨，还是会成为下一个受害者，充满了悬念。