《炼印》讲述了两个性格迥异但都充满正义感的小人物的故事。杨传和李乙本是两个穷苦的打铁匠，他们目睹了奸官横行霸道、欺压百姓，心中愤懑不平。为了惩治这些恶官，二人想出了一个大胆的办法——假造官印，扮作巡按大人。他们以巡按的身份来到地方，深入民间了解百姓疾苦，严惩了一批鱼肉百姓的贪官污吏。然而，他们的行为引起了真巡按的怀疑，陷入了被追捕的困境。但杨传和李乙凭借着机智勇敢，与真巡按斗智斗勇，最终成功揭露了官场的黑暗腐败，让正义得以伸张。