《名剑风流粤语》改编自古龙同名武侠小说。故事围绕俞佩玉展开，他本是世家子弟，却遭人陷害，一夜之间家族蒙冤，自己也被卷入江湖的血雨腥风之中。俞佩玉在逃亡过程中结识了机灵俏皮的林黛羽，两人结伴同行，在江湖中历经磨难，感情也逐渐升温。与此同时，江湖上各大门派为争夺武林秘籍和名剑展开了激烈的争斗。俞佩玉凭借着自己的智慧和勇气，一次次化解危机，揭开了背后的阴谋真相。他不仅要面对江湖高手的挑战，还要应对各种复杂的人际关系和情感纠葛。最终，俞佩玉洗清了家族的冤屈，成为了江湖中令人敬仰的英雄。