《捡了个美男鱼》围绕着女主角展开。女主角在一次机缘巧合下，意外捡到了变成人形的美男鱼。美男鱼来自神秘的海底世界，因意外来到陆地，失去了回海底的能力。起初，两人相处充满了摩擦，美男鱼对陆地上的一切都感到陌生和不适应，而女主角也因突然多了个“麻烦”而苦恼。 随着时间推移，他们逐渐相互理解、相互帮助。女主角教美男鱼适应人类生活，美男鱼则用他的特殊能力帮助女主角解决难题。在这个过程中，两人情愫暗生。然而，海底世界的危机也随之而来，美男鱼必须回去拯救自己的族群。最终，女主角决定与美男鱼一同面对，他们携手克服重重困难，不仅化解了海底危机，两人的感情也更加深厚。