《东方三侠国语》构建了一个正邪对抗的奇幻世界。陈七本是警察，因目睹同事被犯罪团伙杀害，决心以“女黑侠”身份打击罪恶。东东是被神秘组织改造的生化人，拥有超能力，逃离组织后成为“幻影侠”。梅姐则是江湖侠女“金毛狮王”。三人本互不相识，却因共同对抗邪恶势力走到一起。香港陷入危机，心狠手辣的将军妄图统治世界，他制造恐怖事件，还利用生化技术作恶。陈七、东东和梅姐在一次次交锋中逐渐默契，她们凭借各自的本领与将军展开殊死搏斗，最终成功挫败将军阴谋，守护了香港的和平。