《羞耻（克罗地亚版）第三季》聚焦于主角马泰奥的故事。马泰奥是个帅气且受欢迎的男孩，但他内心一直隐藏着自己性取向的秘密。他在学校里有一群好友，表面上和大家相处融洽，然而内心的挣扎让他时常感到孤独。 在这一季中，马泰奥结识了帅气的尼克。尼克的开朗与真诚逐渐打开了马泰奥的心门，两人之间产生了微妙的情感。但马泰奥害怕公开自己的性取向，担心会失去朋友和家人的支持。他在爱情和自我认同之间不断徘徊，经历了许多痛苦的时刻。 同时，马泰奥的朋友们也开始察觉到他的异样。有的朋友选择理解和支持他，而有的则表现出了不理解和排斥。在经历了一系列的冲突和和解后，马泰奥最终勇敢地面对了自己的内心，向身边的人坦诚了自己的性取向。他和尼克的感情也在经历了重重考验后更加坚定，马泰奥也在这个过程中完成了自我成长。