《不懂撒娇的女人粤语》围绕职场与爱情展开。凌敏是职场女强人，不懂撒娇，一心扑在工作上。她与下属文念深起初是工作上的上下级，有着理念上的分歧。文念深年轻有想法，不认同凌敏一些强硬的工作方式。在工作的不断磨合中，两人渐生情愫。与此同时，凌敏的闺蜜章以昕性格与她截然不同，以昕娇俏可爱，擅长撒娇，她与高子健有着复杂的情感纠葛。高子健起初被以昕的娇柔吸引，后来却在相处中发现以昕的一些小任性。剧中人物在事业的起伏和爱情的波折中不断成长，展现了不同性格的人在生活与情感中的选择和转变。