《队长小翼》围绕着热爱足球的少年大空翼展开。小翼自幼就对足球展现出极高的天赋与热情，怀揣着成为顶级足球选手的梦想。他在南葛小学足球队时，就凭借出色的球技带领队伍取得诸多胜利，与若林源三、日向小次郎等实力强劲的对手和伙伴相遇。 升入初中后，小翼加入了明和中学足球队，在全国大赛中，他和队友们一路过关斩将。面对强大的东邦学园队，小翼在关键时刻发挥出惊人实力，带领球队逆转取胜。后来他前往巴西深造，在那里经历了艰苦的训练和激烈的比赛，不断提升自己的球技。回国后，小翼代表日本队参加国际比赛，与各国强队交锋，为日本足球的荣誉而战。整个故事充满了热血、友情与梦想的力量，展现了足球的魅力和少年们为梦想拼搏的精神。