《萦萦夙语亦难求》围绕着尚书千金苏萦和镇远大将军穆延展开。苏萦为退掉与穆延的婚约，女扮男装进入军营，想让穆延主动退婚。在军营中，她闹出不少笑话，却也凭借聪明才智解决了一些难题。穆延起初对苏萦的小把戏感到无奈，后来逐渐被她的善良和聪慧吸引。随着相处，两人感情升温，然而他们的爱情之路并非一帆风顺。朝堂局势变幻莫测，家族之间也存在着利益纷争，这些都给他们的感情带来了巨大的考验。但最终，苏萦和穆延携手克服重重困难，收获了美好的爱情。