《潜行狙击国语》延续了《学警狙击》的故事，主角梁笑棠即“Laughing哥”完成卧底任务后重返警队。他被委派进入监狱，接近黑帮头目大切，获取犯罪证据。在狱中，Laughing结识了狱友苏星柏即“跛Co”，两人惺惺相惜。后来，Laughing成功完成任务出狱，而跛Co因协助警方被安排到社团做卧底。 在外面的世界，Laughing与情报科督察周望晴合作，继续打击犯罪。然而，跛Co在社团中逐渐陷入困境，面临着黑白两道的压力和抉择。同时，Laughing的身份也被黑帮怀疑，陷入重重危机。剧中不仅有紧张刺激的卧底行动、激烈的黑帮火拼，还有主角们之间复杂的情感纠葛和兄弟情义，情节跌宕起伏，扣人心弦。