《三更车库》围绕着修车工文仔展开。文仔在车库工作时，常听闻车库闹鬼的传闻，起初他并不相信。然而，一系列诡异事件接踵而至，让他的信念开始动摇。他先是在车库里看到神秘的红衣女子，随后又遭遇各种灵异现象，比如工具莫名移动、奇怪的声响等。文仔的女友嘉慧也被卷入其中，她开始出现精神恍惚的症状。随着调查的深入，文仔发现车库背后隐藏着一个可怕的秘密，与多年前的一起惨案有关。为了解救女友，也为了揭开真相，文仔不得不深入车库最黑暗的角落，与邪恶力量展开一场惊心动魄的较量。