在《龙与地下城：侠盗荣耀》中，吟游诗人艾德金与盗贼霍尔加是搭档。艾德金曾因被前合伙人福吉背叛，失去了挚爱妻子，还被诬陷入狱。出狱后，他与霍尔加决定重操旧业，召集了德鲁伊希拉、术士西蒙、战士多里安组成团队，计划从福吉手中夺回本就属于他们的宝藏。然而，福吉拥有能将人变成石头的魔法头盔，团队行动充满危险。在冒险过程中，他们意外发现福吉妄图唤醒远古红龙，毁灭世界。为阻止这场灾难，众人放下对宝藏的追逐，齐心协力对抗福吉和红龙，最终凭借智慧和勇气拯救了世界。