《杀戮战场》聚焦于美国记者辛尼和柬埔寨翻译潘迪的故事。辛尼是《纽约时报》的记者，潘迪则是他在柬埔寨工作时的得力翻译，两人在战火纷飞的柬埔寨结下了深厚的友谊。当时的柬埔寨局势动荡，红色高棉势力崛起，国家陷入了混乱与杀戮之中。辛尼和潘迪在枪林弹雨中四处奔走，报道着战争的残酷。后来，局势愈发危急，辛尼在撤离时承诺会想办法带潘迪离开。然而，潘迪却不幸落入红色高棉之手，在集中营里遭受了非人的折磨。但他始终怀揣着生存的希望，最终历经千辛万苦成功逃脱。而辛尼回到美国后，也一直为潘迪的事情奔走，最终让潘迪的故事被更多人知晓。这部电影通过两人的经历，深刻展现了战争的恐怖和人性的光辉。