《表姐，你好嘢！》中，来自大陆的公安干警表姐阿雪奉命到香港调查一起伪钞案。初到香港的她行事风格与香港社会格格不入，闹出不少笑话。在调查过程中，她结识了香港女警十三妹，两人性格迥异却在相处中建立起深厚友谊。阿雪一心查案，不放过任何蛛丝马迹，而十三妹则更熟悉香港的环境和办案规则。她们共同面对狡猾的伪钞团伙，经历了一系列惊险刺激的追逐和打斗场面。阿雪凭借自己的勇敢和智慧，逐渐赢得了十三妹和其他香港警察的认可。最终，她们成功破获伪钞案，将犯罪分子绳之以法，同时也在这段经历中收获了成长和珍贵的情谊。