小狼、小樱、黑钢和法伊为了收集小樱四散在各个次元的记忆羽毛而踏上旅程，此次他们来到了鸟笼国。鸟笼国是一个被巨大鸟笼所笼罩的国度，这里的公主歌留多被囚禁其中。公主拥有特殊能力，她的歌声能安抚民众，也因此被国王囚禁。小狼一行人在鸟笼国遭遇重重困难，黑钢被抓，法伊也陷入危机。小狼为救同伴，与国王的手下展开战斗。在这个过程中，他们逐渐了解到公主的悲惨身世和鸟笼国背后的秘密。最终，小狼等人帮助公主摆脱了囚禁，鸟笼国也恢复了往日的生机，他们则带着新收集到的羽毛，继续前往下一个次元。