《命运之夜——天之杯Ⅲ：春之歌》延续前作剧情，主角卫宫士郎与间桐樱的命运纠葛进一步深化。圣杯战争进入白热化阶段，局势愈发危急。间桐脏砚的阴谋逐渐浮出水面，他妄图利用圣杯达成自己邪恶的目的。卫宫士郎在战斗中不断成长，却也面临着艰难的抉择，是坚守正义，还是为了保护樱而不惜一切代价。与此同时，阿尔托莉雅等英灵也纷纷参战，各方势力展开激烈交锋。战斗场面宏大壮观，英灵们各展绝技。最终，卫宫士郎在历经无数艰难险阻后，成功阻止了阴谋，樱也迎来了新生，春天的希望降临，一切都走向了新的开始。