《飙速宅男第五季》延续了自行车竞技的热血故事。总北高中自行车竞技部的小野田坂道、今泉俊辅、鸣子章吉等成员，继续在自行车竞技的道路上拼搏。他们迎来了新的挑战——箱根驿传。这是一场长距离接力自行车赛，汇聚了众多实力强劲的高校队伍。小野田凭借自己独特的骑行风格和顽强的毅力，在比赛中不断突破自我。今泉也在团队的鼓励下克服内心的恐惧，发挥出自己的实力。鸣子则以其出色的战术和领导能力，带领团队应对各种突发状况。在与其他高校队伍的激烈竞争中，总北高中自行车竞技部的成员们相互扶持、共同成长，为了荣誉和梦想全力冲刺，展现出了青春的热血与拼搏精神。