《游园惊梦》故事发生在民国时期的苏州。荣兰是军阀遗孀，她风韵犹存且思想较为开放。翠花原是唱昆曲的名角，后嫁给许老爷做妾。荣兰与翠花相识后，二人渐生情愫。许老爷虽有众多妻妾，但对翠花格外宠爱，这引起了其他姨太太的嫉妒。荣兰常到许家与翠花相聚，她们在昆曲的世界里沉醉，在彼此的陪伴中获得温暖。然而，这段禁忌之恋终究难以长久。许家的复杂环境、外界的流言蜚语，都给她们的感情带来了巨大压力。最终，翠花在种种困境下选择了回归传统生活，荣兰则带着遗憾离开。影片通过细腻的情感描绘和精美的画面，展现了那个时代女性的无奈与挣扎。