《辉夜姬物语》以奇幻的故事展开。砍柴老翁在竹子中发现了小婴儿，将其带回家抚养，这个小女孩迅速成长，美貌惊人，被取名为辉夜姬。辉夜姬在乡村度过了快乐纯真的童年，与小伙伴们一起嬉戏玩耍。然而，随着名声远扬，贵族们纷纷前来求婚。辉夜姬虽厌恶这些贵族的虚情假意，但无奈被接到京城的豪宅中。在京城，她被迫学习各种礼仪，生活变得压抑。她心中始终怀念乡村的自由生活，最终，天界使者前来接她回月宫。尽管辉夜姬不舍人间的一切，但还是不得不与亲人、朋友分别，回到了清冷的月宫。影片以细腻的笔触描绘了辉夜姬的一生，展现了她对自由、真情的追求。