《啼笑因缘粤语》围绕杭州富家子弟樊家树展开。樊家树到北京求学，邂逅卖唱女沈凤喜，他欣赏凤喜的清纯与才艺，二人渐生情愫。樊家树资助凤喜上学，希望她能摆脱卖唱的命运。然而，军阀刘德柱看中凤喜的美貌，强行将她霸占。凤喜在刘德柱的逼迫和折磨下，精神逐渐失常。樊家树还结识了富家女何丽娜，何丽娜对他一往情深，但樊家树心系凤喜。同时，江湖侠女关秀姑也对樊家树有好感，她暗中帮助樊家树。在复杂的情感纠葛和社会的黑暗压迫下，几人的命运发生了巨大的转折，上演了一出充满悲欢离合的爱情悲剧，展现了那个时代的无奈与人性的挣扎。