《开心女鬼粤语》中，故事围绕着一位开心女鬼展开。女鬼生前是个性格乐观开朗的女孩，意外离世后化作鬼魂。她在阴阳两界的特殊状态下，闹出不少笑话。她结识了一位善良的年轻男子，男子能看见她。起初男子被突然出现的女鬼吓得不轻，但女鬼的乐观逐渐感染了他。女鬼一直有个心愿未了，就是帮助自己生前的好友走出困境。在男子的帮助下，他们一起努力，过程中遭遇了各种灵异和搞笑的事情。比如他们在寻找关键线索时，误入了一个阴森的古宅，里面的机关和突然出现的幽灵让他们惊险又刺激。最终，女鬼完成心愿，也得以安心转世。