《美少女战士R国语》接续前作剧情，月野兔依旧是那个大大咧咧却善良勇敢的女孩，同时也是水手月亮，守护着地球和平。这一季中，新的危机出现，来自外星的邪恶势力——死亡幻影王国企图利用人类的负面情感来统治地球。他们派出各种妖怪在城市中捣乱，吸取人们的能量。月野兔和她的伙伴们，包括水手水星、水手火星、水手木星和水手金星，再次集结，化身为美少女战士与邪恶势力展开战斗。在战斗过程中，她们结识了小阿兔，也就是未来的水手小月亮，她的出现为故事增添了新的元素和悬念。伙伴们不仅要对抗外部敌人，还要处理彼此之间的情感和矛盾，在一次次的困难中，她们的友谊和团队精神得到了进一步的升华，最终成功击败邪恶势力，守护了地球的安宁。