《一拳超人第三季》延续前作风格，继续围绕埼玉和杰诺斯展开。埼玉拥有无敌实力，一拳就能解决敌人，却因太过强大而时常感到孤独和无聊。杰诺斯作为埼玉的徒弟，不断努力提升自己，一心想要变得更强，以跟上埼玉的步伐。 本季中，英雄协会面临着前所未有的危机，神秘组织“怪人协会”浮出水面，他们集结了众多强大怪人，对人类社会发起猛烈攻击。英雄们纷纷出战，与怪人展开激烈战斗。埼玉自然不会坐视不管，他轻松击败众多强大怪人，成为人类的守护神。 同时，杰诺斯在战斗中遭遇劲敌，身体严重受损，但他没有放弃，而是在痛苦中不断反思和成长。在与怪人的最终决战中，埼玉和杰诺斯携手作战，共同对抗怪人协会首领。埼玉再次展现出无敌实力，一拳将首领击败，拯救了世界。