《回到三国国语》是一部充满奇幻色彩的剧集。主角司马信本是现代一个沉迷三国游戏的警察，一次意外让他穿越到了三国时代。他凭借对三国历史和游戏策略的了解，结识了诸葛亮、张飞等人物。在这个过程中，司马信卷入了各方势力的纷争。他帮助诸葛亮出谋划策，在战场上运用现代知识和三国战术相结合，取得了不少胜利。然而，他的行为也引发了一些人的猜忌和不满。随着剧情发展，司马信在三国世界面临着爱情、友情和忠义的多重考验，他一边努力适应这个时代，一边试图找到回到现代的方法，在三国的风云变幻中书写着属于自己的传奇故事。