《秀才爱上兵国语》围绕着轻松诙谐又充满正义的故事展开。主角谢皇上乃大食国将军之子，自幼被父亲训练成武功高手，却因一次意外失忆，流落至良材县。在那里，他结识了良材县女捕快祝君好。祝君好性格直爽，一心维护正义，凭借着自己的努力成为女捕头。谢皇上虽失忆，但聪明机智，常以独特的方式协助祝君好破案。两人在合作过程中渐生情愫。与此同时，良材县还发生了一系列离奇案件，他们抽丝剥茧，与各种反派斗智斗勇。剧中既有紧张刺激的破案情节，又有温馨浪漫的感情线，还有众多搞笑的桥段，展现了一个充满欢乐与正义的世界。