《我的前任合租日记》围绕着分手情侣被迫合租展开故事。男女主曾经爱得热烈，却因一些误会和矛盾而分道扬镳。分手后，他们却因各种阴差阳错不得不继续住在同一屋檐下。起初，两人之间气氛尴尬又紧张，充满了火药味，时不时就会因为生活中的小事发生争吵。但在日复一日的相处中，他们逐渐发现了对方身上曾经被自己忽略的优点。男主看到女主在工作上的努力和坚韧，女主也感受到男主在生活中的细心和温暖。随着时间推移，两人心中的爱意逐渐复苏，开始重新审视彼此的感情，在这合租的日子里，他们能否解开曾经的心结，重新走到一起呢？