《青年维兰德第一季》聚焦于年轻时期的库尔特·维兰德。维兰德初入警界，充满热情与冲劲，却也在复杂的案件和人际关系中不断摸索成长。在第一集中，他就遭遇了一起棘手的谋杀案，受害者是当地颇有名望的商人。随着调查深入，维兰德发现案件背后牵扯到商业利益的纷争、家族内部的矛盾。他不放过任何一个细节，与同事们四处走访、收集证据。在这个过程中，他与性格迥异的搭档产生了不少分歧，但也在合作中逐渐建立起默契。同时，维兰德还要面对家庭的压力，母亲对他工作的不理解，父亲的患病都让他心力交瘁。然而，他凭借着坚定的信念和执着的精神，一步步揭开案件的真相，也在这个过程中完成了自我的蜕变。