《初来乍到第一季》围绕黄氏一家展开。父亲路易斯怀揣美国梦，带着妻子杰西卡和三个儿子从华盛顿特区搬到奥兰多。初到奥兰多，他们面临诸多文化冲击。大儿子艾迪痴迷嘻哈文化，渴望融入当地，他穿着肥大的衣服、戴着夸张的配饰，努力让自己看起来像个地道的嘻哈少年。二儿子埃文乖巧懂事，努力适应新学校的生活。小儿子艾默生天真可爱。母亲杰西卡强势且有主见，一心想让家人保持中式传统，她不理解艾迪的嘻哈装扮，还亲自去学校给孩子们送中式午餐，引发了一系列趣事。在这个过程中，黄氏一家不断在美式文化和中式传统之间寻找平衡，他们经历了邻里间的小摩擦、学校里的小麻烦，也收获了温暖和成长。