《约会大作战3》延续前作，故事围绕五河士道展开。世界中突然出现了空间震，而引发空间震的是被称为“精灵”的少女们。士道所在的Ratatoskr组织有个特殊办法，让他通过与精灵们约会，获取她们的好感，封印她们的力量，以此阻止空间震。本季中，新精灵七罪登场，她拥有能篡改记忆的能力，这给士道的约会计划带来了巨大挑战。同时，旧识们也有新状况，时崎狂三为了达成自己的目的，行动愈发神秘。士道在一次次约会中，不仅要应对精灵们复杂的情感和强大的力量，还要面对组织内部和外部的各种危机，在爱与拯救世界的道路上不断前行。